可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。可惜文帝半夜移膝靠近贾谊听讲,谁料不问百姓生机却只问起鬼神之事来。历朝历代无论是哪个时期,总有那么一些当权者毫不关系百姓生机只是一心想着自己,到头来落得两手空空的下场。

各位朋友大家好,欢迎来到月来客栈,我是涂伊。今天是2021年9月5日农历七月廿(niàn)八星期日。今天涂伊要和大家分享的是唐代诗人李商隐所作的一首七言绝句——《贾生》。

贾生
[唐] 李商隐
宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。

背景

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。《贾生》是李商隐的一首借古讽今咏史诗,意在借贾谊的遭遇,抒写自己怀才不遇的感慨。此诗是一首咏叹贾谊故事的七言绝句,但其着眼点不在个人的穷通得失(指人生遭遇的坎坷与顺利,利益的得与失),而在于指出封建统治者不能真正重视人才,使其在政治上发挥作用。诗中选取汉文帝宣室召见贾谊夜半倾谈的情节,写文帝不能识贤任贤,只知服药求仙荒于政事,不顾民生的昏庸特性。该诗寓慨于讽,深刻而具有力度,在对贾谊怀才不遇的同情中,同时寄寓作者自己在政治上备受排挤、壮志难酬的感伤。

注释

贾生:指贾谊(前200—前168),西汉著名的政论家、文学家,力主改革弊政,提出了许多重要政治主张,但却遭谗被贬,一生抑郁不得志。 宣室:汉代长安城中未央宫前殿的正室。
逐臣:被放逐之臣,指贾谊曾被贬谪。
才调:才华气质。
可怜:可惜,可叹。
虚:徒然。
前席:在坐席上移膝靠近对方。
苍生:百姓。

译文

汉文帝求贤在未央宫前殿召见被贬的臣子,贾谊才气纵横无与伦比。可惜文帝半夜移膝靠近贾谊听讲,不问百姓生机只问起鬼神之事。

赏析

这是一首托古讽时诗,意在借贾谊的遭遇,抒写诗人怀才不遇的感慨。诗选取汉文帝宣室召见贾谊夜半倾谈的情节,写文帝不能识贤任贤。“不问苍生问鬼神”却揭露了晚唐皇帝服药求仙,荒于政事,不能任贤,不顾民生的昏庸特性。诗寓慨于讽,讽刺效果颇好。

“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。”前幅纯从正面着笔,丝毫不露贬意。首句特标“求”、“访”(咨询),仿佛热烈颂扬文帝求贤意愿之切、之殷,待贤态度之诚、之谦,所谓求贤若渴,虚怀若谷。“求贤”而至“访逐臣”,更可见其网罗贤才已达到“野无遗贤”的程度。次句隐括文帝对贾谊的推服赞叹之词。“才调”,兼包才能风调,与“更无伦”的赞叹配合,令人宛见贾生少年才俊、议论风发、华采照人的精神风貌,诗的形象感和咏叹的情调也就自然地显示出来。这两句,由“求”而“访”而赞,层层递进,表现了文帝对贾生的推服器重。如果不看下文,几乎会误认为这是一篇圣主求贤颂。其实,这正是作者故弄狡狯之处。

第三句承、转交错,是全诗枢纽。承,即所谓“夜半前席”,把文帝当时那种虚心垂询、凝神倾听、以至于“不自知膝之前于席”的情状描绘得维妙维肖,使历史陈迹变成了充满生活气息、鲜明可触的画面。这种善于选取典型细节,善于“从小物寄慨”的艺术手段,正是李商隐咏史诗的绝招。通过这个生动的细节的渲染,才把由“求”而“访”而赞的那架“重贤”的云梯升到了最高处;而“转”,也就在这戏剧高潮中同时开始。不过,它并不露筋突骨,硬转逆折,而是用咏叹之笔轻轻拨转——在“夜半虚前席”前加上可怜两字。可怜,即可惜。不用感情色彩强烈的“可悲”、“可叹”一类词语,只说“可怜”,一方面是为末句——一篇之警策预留地步;另一方面也是因为在这里貌似轻描淡写的“可怜”,比剑拔弩张的“可悲”、“可叹”更为含蕴,更耐人寻味。

仿佛给文帝留有余地,其实却隐含着冷隽( jùn)的嘲讽,可谓似轻而实重。“虚”者,空自、徒然之谓。虽只轻轻一点,却使读者对文帝“夜半前席”的重贤姿态从根本上产生了怀疑,可谓举重而若轻。如此推重贤者,何以竟然成“虚”?诗人引而不发,给读者留下了悬念,诗也就显出跌宕波折的情致,而不是一泻无余。这一句承转交错的艺术处理,精炼,自然,和谐,浑然无迹。

末句方引满而发,紧承“可怜”与“虚”,射出直中鹄的(gǔ dì,靶心)的一箭——不问苍生问鬼神。郑重求贤,虚心垂询,推重叹服,乃至“夜半前席”,不是为了询求治国安民之道,却是为了“问鬼神”的本原问题!这究竟是什么样的求贤,对贤者又究竟意味着什么啊!诗人仍只点破而不说尽——通过“问”与“不问”的对照,让读者自己对此得出应有的结论。辞锋极犀利,讽刺极辛辣,感概极深沉,却又极抑扬吞吐之妙。

好了,今天的内容就到此结束,我是涂伊,我们月来客栈见!

引用

[1] 西窗烛

[2] 古诗文网

彩蛋

在周四的时候,涂伊的母亲带着涂伊的外公外婆来上海看望涂伊。所谓树欲静而风不止,趁这个时机涂伊在周五下午以及周六下午分别带着外公外婆去参观了北外滩、外滩以及豫园。

听说刚来上海的人都喜欢去外滩玩,而真正的上海人却更愿意去北外滩玩,因为北外滩人更少风景也不差。下面两张就是北外滩的风景

晚上在外滩经路上黄牛忽悠,一人花了100元坐渡船游黄浦江以及去金茂大厦俯瞰上海夜景。下图就是在渡船上拍的夜景

不到20分钟船就开到了码头,准备去下一站金茂大厦,下图中间

接着来到了金茂大厦88层(340米)的观光层。不得不说电梯上去的速度真快,45秒不到就到达了88层,而且电梯在加速的过程中几乎感觉不到超重的现象。

站在300多米的高度俯瞰整个上海的夜景。

在上面玩了大约20来分钟就坐着电梯下来了。值得一提的是本以为这100元花得并不值,结果涂伊去售票处看了后才发现个人门票需要120元,所以大家如果在外滩听到黄牛推销这个套票的话,120以内还是可以考虑的(一般会喊180一个人)。

第二天,来参观了豫园。

宛如仙境。