春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。在那春风浩荡里策马飞驰，好像一日间就看遍了长安城内的繁花似锦。人一辈子总有那么几件事能够使得自己春风得意，或是金榜题名、或是洞房花烛亦或是功成名就，即便是平时温文尔雅之人到了这种时刻恐怕也是难掩心中的喜悦。

各位客官大家好，我是涂伊，欢迎来到月来客栈！

今天是2021年12月25日农历冬月廿（niàn）二星期六，当然也是另外一个非常重要的日子——2022考研的第一天，也是涂伊考研后的整整第五个年头了。一年多的准备终于要走上战场了，你们是最棒的、是最了不起的一群人。过去一年的时光一定能够成为你们人生中最有意义的阶段之一，在这里涂伊祝各位今日参加考研的客官都能够取得自己理想的成绩！

今天涂伊要和大家分享的是一首唐朝诗孟郊在46岁进士及第（科举应试中选，隋唐时只用于考中进士[1]）之时所作的生平第一首快诗——《登科后》，希望各位客官他日高中之后也能够像这样的潇洒得意。

背景

孟郊(公元751—公元814)，唐代著名诗人。字东野，汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐贞元十二年（公元796年），年届四十六岁的孟郊又奉母命第三次赴京科考，而后终于进士第。放榜之日，孟郊喜不自胜，当即写下了生平第一首快诗《登科后》来表达自己难以自抑的激动心情。

注释

登科：唐朝实行科举考试制度，考中进士称及第，经吏部复试取中后授予官职称登科。
龌龊（wò chuò）：原意是肮脏，这里指不如意的处境。
不足夸：不值得提起。
放荡（dàng）：自由自在，不受约束。
思无涯：兴致高涨。
得意：指考取功名，称心如意。
疾：飞快。

译文

昔日局促不安的处境都如浮云般散去，从此过去的那些困顿坎坷都已不值一提。今日终于金榜题名，多么令人自在欢欣。在那春风浩荡里策马飞驰，好像一日间就看遍了长安城内的繁花似锦。

Successful at the Civil Service Examination
Gone are all my past woes [wəʊ]! What more have I to say ?
My body and my mind enjoy their fill today.
Successful , faster runs my horse in vernal ['vɜːn(ə)l] breeze;
I've seen within one day all flower on the trees.

by Xu Yuanchong

赏析

孟郊在他四十六岁那年终于进士及第，他自以为从此可以别开生面、风云际会，按捺不住得意欣喜之情，于是便化成了这首别具一格的小诗。这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马观花”两个成语而更为人们熟知。

孟郊一生两次落第，第三次终于高中，仿佛一下子从苦海中超度出来，登上了欢乐的顶峰。所以，诗一开头就直接倾泻心中的狂喜，说以往那种生活上的困顿和思想上的不安再也不值得一提了，此时金榜题名，终于扬眉吐气，内心的喜悦无以言表。

按唐制，进士考试在秋季举行，发榜则在下一年春天。这时候的长安，正春风轻拂，春花盛开，城东南的曲江、杏园一带更是春意盎然。但诗人并不留连于客观的景物描写，而是突出了自我感觉上的“放荡”：情不自禁吐出“得意”二字，还要“一日看尽长安花”。在车马拥挤、游人争观的长安道上，不可能容得他策马疾驰。偌大一个长安城，无数春花，“一日”也是不可能“看尽”的。然而诗人尽可自认为当日的马蹄格外轻疾，也尽不妨说一日之间已把长安花看尽。虽无理却有情，因为写出了真情实感，也就不觉得其荒唐了。

同时，诗句还具有象征意味：“春风”，既是自然界的春风，也是皇恩的象征。所谓“得意”，既指心情上称心如意，也指进士及第之事。诗句的思想艺术容量较大，明朗畅达而又别有情韵，因而“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”成为后人喜爱的名句。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。人生一世，难得会有这样的时刻。作为古人眼中四大喜事之一，面对金榜题名放肆地“得意”一下也未尝不可，这不是对他人的炫耀而是对自己过去努力的一种肯定。涂伊相信，只要每位客官都能够持续不断地努力，那么终将会迎来自己人生的得意时刻！

好了，今天的内容就到此结束，祝大家周末愉快。我是涂伊，我们月来客栈见！

参考

[1]古诗文网
[2]西窗烛
[3]千篇国学·汉语词典
[4]美得窒息的唐诗, 陆苏, 许渊冲